{"id":26050,"date":"2015-06-17T08:00:20","date_gmt":"2015-06-17T06:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/?p=26050"},"modified":"2024-07-18T10:01:48","modified_gmt":"2024-07-18T08:01:48","slug":"receta-de-xato-ensalada-catalana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html","title":{"rendered":"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Es imposible negar que en esta \u00e9poca nuestros paladares nos piden platos refrescantes, pero sobre todo nuestras cocinas piden a gritos bajar las temperaturas, y m\u00e1s si vivimos en pleno centro de la pen\u00ednsula o alejados de las mareas y brisas costeras.<\/p>\n<p>Pensando en ello hoy hemos preparado una <b>receta de xat\u00f3 o xatonada<\/b>: <b>ensalada catalana<\/b> tradicional de las comarcas de El Garraf y de El Pened\u00e9s en Catalu\u00f1a, y cuyo origen se lo disputan los municipios de Sitges, Villanueva y Geltr\u00fa, y Villafranca del Pened\u00e9s, entre otros.<\/p>\n<p>Por supuesto que hay muchas recetas y cada uno le da su propio toque a\u00f1adiendo m\u00e1s cantidad de uno u otro ingrediente, pero b\u00e1sicamente es una ensalada compuesta por <b>escarola, bacalao desalado, at\u00fan, anchoas y aceitunas <\/b>que se ali\u00f1a con una salsa hecha con almendras, avellanas, pan frito, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva.<\/p>\n<p>Nosotros hemos hecho nuestra propia versi\u00f3n manteniendo los ingredientes b\u00e1sicos, pero disminuyendo o aumentando algunos ingredientes. Hemos preferido asar los tomates y los ajos y, en vez de usar pan frito, hemos utilizado una rebanada de pan tostado. Esperamos que la disfrut\u00e9is tanto como lo hemos hecho nosotros en casa.<\/p>\n<blockquote>\n<h2><b>Xat\u00f3: ensalada catalana<\/b><\/h2>\n<h3><b>Ingredientes:<\/b><\/h3>\n<p><b>Para la salsa xat\u00f3:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>3 tomates pera<\/li>\n<li>2 o 3 dientes de ajo con piel<\/li>\n<li>100 g de almendras<\/li>\n<li>60 g de avellanas<\/li>\n<li>2 \u00f1oras sin tallo y sin semillas<\/li>\n<li>Un diente de ajo picado<\/li>\n<li>Una rebanada de pan tostado o frito<\/li>\n<li>1 cucharada de piment\u00f3n<\/li>\n<li>3 o 4 cucharadas de vinagre<\/li>\n<li>Sal y pimienta negra reci\u00e9n molida al gusto<\/li>\n<li>2 pizcas de az\u00facar<\/li>\n<li>De 125 a 200 ml de aceite de oliva de arbequina<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Para la ensalada:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Una o dos escarolas deshojadas<\/li>\n<li>300 g de migas de bacalao desaladas<\/li>\n<li>250 g de at\u00fan en aceite o salaz\u00f3n<\/li>\n<li>12 filetes de anchoas en salaz\u00f3n<\/li>\n<li>18 aceitunas arbequinas<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Elaboraci\u00f3n:<\/b><\/h3>\n<p><b>Para la salsa xat\u00f3:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>En una <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/fuentes-de-horno.htm\">fuente de horno peque\u00f1a<\/a> ponemos los tomates, los dientes de ajos con piel y un chorrito de aceite de oliva. Asamos al grill durante 20 o 25 minutos aproximadamente.<\/li>\n<li>Retiramos la piel y las semillas de los tomates, y la piel de los ajos.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26052\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1-21.jpg\" alt=\"asamos los tomates y los ajos\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/li>\n<li>Ponemos las \u00f1oras en un <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/boles-de-trabajo.html\">cuenco<\/a> y las cubrimos con agua hirviendo al menos media hora antes de hacer la xatonada.<\/li>\n<li>Retiramos toda la pulpa con ayuda de un <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/cuchillos-y-tijeras.html\">cuchillo<\/a> y la reservamos en un <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/boles-y-ramequines.html\">cuenco<\/a>.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26053\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/3-41.jpg\" alt=\"retiramos la pulpa de las \u00f1oras\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/li>\n<li>Ponemos las almendras, las avellanas y una pizca generosa de sal gorda en un <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/mortero-tallado-a-mano-13-cm-madera-de-olivo-kitchen-velas-y-figuras-para-tartas.html\">mortero<\/a>. Majamos hasta obtener una pasta.<\/li>\n<li>A\u00f1adimos la \u00f1ora, los ajos asados, los ajos troceados, el piment\u00f3n y los tomates, y continuamos majando hasta formar una pasta homog\u00e9nea.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26054\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/5-61.jpg\" alt=\"majamos los frutos secos\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/li>\n<li>A\u00f1adimos el vinagre, sal, pimienta al gusto y una pizca de az\u00facar. Continuamos mezclando.<\/li>\n<li>Incorporamos poco a poco el aceite de oliva a medida que mezclamos. Reservamos en un cuenco hasta el momento de servir la ensalada.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26055\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/7-81.jpg\" alt=\"a\u00f1adimos el vinagre y el aceite\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Para montar y servir la ensalada:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Mezclamos la escarola con un par de cucharadas de salsa en un <a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/boles-y-ramequines.html\">cuenco<\/a>.<\/li>\n<li>Servimos un poco de escarola ali\u00f1ada en unas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/set-12-bandejitas-de-madera-pino.html\">bandejitas de madera<\/a><b>\u00a0<\/b>de nuestra tienda y decoramos con salsa, unas cuantas aceitunas, migas de bacalao, at\u00fan y anchoas.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26056\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/9-101.jpg\" alt=\"ali\u00f1amos la escarola\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aunque esta <b>receta de xat\u00f3<\/b> es una <b>ensalada catalana<\/b> t\u00edpica de invierno estamos seguros de que podremos prepararla en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o y disfrutar de su <b>refrescante sabor mediterr\u00e1neo<\/b> acompa\u00f1ada de una buena copa de vino blanco o cava de la regi\u00f3n, o una jarra de cerveza fr\u00eda, pero muy fr\u00eda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26057\" src=\"https:\/\/marialunarillos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/xato-1.jpg\" alt=\"xat\u00f3 1\" width=\"600\" height=\"900\" \/><\/p>\n<p><b>Algunos consejos \u00fatiles<\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li>El <strong>tomate y la \u00f1ora<\/strong> generalmente se escaldan o asan, nosotros hemos preferido asarlos para darle un sabor m\u00e1s agradable y un tono m\u00e1s intenso.<\/li>\n<li>Nos gusta el sabor de los <strong>frutos secos<\/strong> y los hemos tostado tan solo un poco para darles ese sabor tan agradable a la salsa, pero pod\u00e9is dejarlos crudos.<\/li>\n<li>El <strong>aceite de oliva<\/strong> que hemos usado es de arbequina por su sabor suave a frutos secos. Usad el que m\u00e1s os guste.<\/li>\n<li>El <strong>bacalao<\/strong> lo hemos dejado desalado y servido crudo, pero se puede escaldar para quitarle ese sabor tan intenso que suele tener.<\/li>\n<li>Os recomendamos que utilic\u00e9is bacalao, anchoas y aceite de oliva de la mejor calidad que pod\u00e1is, es el secreto de esta ensalada catalana.<\/li>\n<li>No es f\u00e1cil encontrar at\u00fan salado por lo que os recomendamos usar at\u00fan en conserva en caso de no encontrar el otro. Nosotros le hemos puesto <strong>ventresca de at\u00fan<\/strong>.<\/li>\n<li>La <strong>receta tradicional de esta ensalada<\/strong> incluye en la salsa un trozo de pan frito o migas remojadas en vinagre, pero nosotros lo hemos sustituido por pan tostado para reducir el contenido de aceite.<\/li>\n<li>La cantidad de vinagre y aceite es al gusto. A m\u00ed me gusta ponerle menos aceite y a\u00f1adirle un poco del agua de remojar las \u00f1oras para aligerarla, pero vosotros pod\u00e9is hacer la salsa a vuestro gusto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[134,153],"tags":[77],"class_list":["post-26050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cocina","category-entrantes-aperitivos","tag-aceite-de-oliva"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ra\u00fal\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos - Recetas de reposter\u00eda paso a paso con fotos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana - Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-17T06:00:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T08:01:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana - Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana - Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos","description":"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.","canonical_url":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos - Recetas de reposter\u00eda paso a paso con fotos","og:type":"article","og:title":"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana - Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos","og:description":"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.","og:url":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html","article:published_time":"2015-06-17T06:00:20+00:00","article:modified_time":"2024-07-18T08:01:48+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana - Blog de recetas de Mar\u00eda Lunarillos","twitter:description":"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"26050","title":null,"description":"C\u00f3mo hacer un xat\u00f3: ensalada catalana de escarolas, bacalao, at\u00fan con una salsa de frutos secos, \u00f1oras, piment\u00f3n y aceite de oliva. Fotos del paso a paso.","keywords":[{"label":"receta de xato","value":"receta de xato"},{"label":"ensalada catalana","value":"ensalada catalana"},{"label":"xato","value":"xato"},{"label":"xatonada","value":"xatonada"},{"label":"escarola","value":"escarola"},{"label":"bacalao","value":"bacalao"},{"label":"atun","value":"atun"},{"label":"arbequina","value":"arbequina"},{"label":"mediterraneo","value":"mediterraneo"}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-02-10 08:21:11","updated":"2026-02-03 05:05:59","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/category\/cocina\" title=\"Cocina\">Cocina<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/category\/cocina\/entrantes-aperitivos\" title=\"Entrantes y Aperitivos\">Entrantes y Aperitivos<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tReceta de xat\u00f3: ensalada catalana\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/"},{"label":"Cocina","link":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/category\/cocina"},{"label":"Entrantes y Aperitivos","link":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/category\/cocina\/entrantes-aperitivos"},{"label":"Receta de xat\u00f3: ensalada catalana","link":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/receta-de-xato-ensalada-catalana.html"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90261,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26050\/revisions\/90261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marialunarillos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}